La lengua de signos protagonista de la Noche Blanca de Burgos

MQD y ARANSBUR ponen la nota de accesibilidad comunicativa a la Noche Blanca de Burgos. Canciones signadas, juegos gestuales, cuentacuentos en lengua de signos y el clásico «Adivina lo que signo quien lo canta» congregaron al público junto al Arco de Santa María.

Al caer el sol, el broche final, el vídeo mapping en la fachada de la Catedral, en el que, por primera vez en España, se proyectó a una intérprete de LSE sobre un edificio Patrimonio de la Humanidad, haciendo que dicha proyección fuese accesible en lengua del signos para las personas sordas presentes.

¡Gracias a los compañeros que hicieron posible el evento, a las familias que nos acompañaron y al público burgalés que siempre responde a nuestra llamada!

MQD suministra 53 bucles magnéticos al Ayuntamiento de Puerto del Rosario

MQD suministra al Ayuntamiento de Puerto del Rosario 53 bucles magnéticos portátiles que permitirán que personas sordas o con déficit auditivo puedan ser atendidas en dependencias municipales o lugares de prestación de servicios públicos como es el caso de centros educativos, culturales y de salud del municipio.

Dicha acción se ha logrado gracias a un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Puerto del Rosario, a través de la Concejalía de Movilidad y Accesibilidad, y el Cabildo de Fuerteventura.

Además, el personal municipal del Ayuntamiento de Puerto del Rosario asistió el pasado martes, 21 de mayo, a un curso de formación para la utilización de dichos bucles magnéticos a cargo del personal de MQD.

Primera ILSE proyectada en un monumento Patrimonio de la Humanidad

Gracias a MQD y ARANSBUR en Burgos estamos de estreno. Por primera vez en España una intérprete de lengua de signos será proyectada en un monumento Patrimonio de la Humanidad.

En la Noche Blanca de Burgos, ARANSBUR y MQD convierten el video mapping de la Catedral en una experiencia accesible para las personas sordas.

La intérprete de lengua de signos será proyectada en el lado izquierdo de la fachada.

SUCESIVOS PASES. SÁBADO 25 MAYO. Desde las 22.30 h. hasta las 03.00 de la madrugada.

Accesibilidad en museos de la mano de Mira lo Que te Digo

El Día Internacional de los Museos intenta reforzar la imagen de los museos como pilares de la cultura. Dicha razón implica una responsabilidad aún mayor. Ofrecer contenidos accesibles para que ese conocimiento llegue a toda la sociedad por igual.

Desde hace 24 años, MQD trabaja por la accesibilidad comunicativa. A lo largo de nuestra trayectoria hemos caminado junto a decenas de museos y salas expositivas que han confiado en nuestro trabajo para crear signoguías, guías de audiodescripción o audiovisuales accesibles.

Entre las instituciones con las que hemos trabajado a lo largo de nuestra carrera podemos destacar:

  • Museo de la Evolución Humana de Burgos, MEH.
  • Centro de Arte Moderno de Burgos, CAB, de la Fundación Caja de Burgos.
  • Museo Pablo Gargallo del Ayuntamiento de Zaragoza.
  • La Catedral de Burgos.
  • El Real Alcázar de Sevilla.
  • MUJA, Museo del Jurásico de Asturias.
  • Monasterio de San Salvador de Valdediós.
  • La Pedrera.
  • Museos Vivos.
  • Sala de exposiciones Cultural Cordón de la Fundación Caja Burgos.
  • Sala Pedro Torrecilla de la Fundación Circulo Burgos.

MQD realiza en directo y vía online el Congreso internacional de Autismo Burgos 2024

MQD se encarga de la realización en directo y de ofrecer la señal a los asistentes online del Congreso internacional de Autismo Burgos 2024.
El evento ha contado además con el servicio de interpretación en lengua de signos.
Congreso Internacional Autismo Burgos 40 aniversario. Logros y desafíos se desarrolla durante los días 16, 17 y 18 de mayo en la Casa del Cordón de Burgos.

Imagen de un técnico de MQD ante varios ordenadores durante la realización del evento.
La sala de la Casa del Cordón repleta de asistentes que atienden a una de la ponencias.

Pantallazo de la imagen que contemplan los asistentes online al evento. El ponente a la izquierda y su ponencia a la derecha.

Accesibilidad en la presentación de la Campaña de la X Solidaria

El palco norte del Estadio de El Plantío ha acogido la presentación de la campaña de la X Solidaria.

Mira lo que te digo, MQD, ha proporcionado las medidas de accesibilidad comunicativa necesarias para lograr un evento inclusivo: subtitulado e intérprete de lengua de signos.

Queremos agradecer al Burgos Club de Fútbol las facilidades y amabilidad volcada con nosotros para lograr la accesibilidad en un espacio con dificultades técnicas. ¡Burgos CF gran equipo y estupendos profesionales fuera del campo!

Marcar la casilla de Actividades de Interés Social hace que se destine un 0,7% de nuestros impuestos a programas que realizan las ONG, beneficiando así a personas en situación de vulnerabilidad.

En 2023 interpretamos más de 2.140 horas en lengua de signos para televisiones nacionales

En 2023 interpretamos en lengua de signos más de 2.140 horas para televisiones nacionales. Debemos recordar que según el Real Decreto 155/2024, de 6 de febrero, se declaran las expresiones culturales vinculadas a la cultura sorda y la lengua de signos española como Manifestación Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial.Las expresiones culturales vinculadas a la cultura sorda y la lengua de signos española son un patrimonio vivo que da respuesta a las necesidades comunicativas, sociales y emocionales de la comunidad sorda signante.
La lengua de signos española se enfrenta a múltiples riesgos y amenazas. En la actualidad su uso es reducido, lo que enfatiza su singularidad y vulnerabilidad. De ahí la necesidad de protección de las expresiones culturales producidas a través de esta lengua minoritaria.

Signoguías y audiodescripción en la exposición de la Fundación Círculo Burgos con MQD

La exposición “¿evolución?” de López Herrera, en la Sala Pedro Torrecilla de Fundación Círculo Burgos, dispone de medidas de accesibilidad comunicativa.

Varias obras de la muestra cuentan con códigos QR con tecnología Navilens, que permite a las personas ciegas interactuar en la exposición.

Con dichos códigos las personas con discapacidad auditiva, visual, y el público en general disponen de un comentario del autor en lengua de signos, subtitulado y locutado.

Las personas con discapacidad visual también cuentan con la audiodescripción de las mismas obras.

La cita es en la Sala Pedro Torrecilla, Plaza de España, 3. Del 26 de abril al 16 de junio. De martes a viernes de 18:00 a 21:00 horas, sábados y 1 de mayo de 12:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 21:00 y domingos de 12:00 a 14:00 horas. (Lunes y Curpillos cerrado)

Representantes del Banco Santander visitan nuestras instalaciones en Burgos

El 3 de mayo, contamos con la visita de varios representantes del Banco Santander: Fernando Merino Domínguez, responsable de Instituciones Burgos-Soria, territorial Castilla y León y Susana Hontoria Puente, Gerente de empresas. Ambos han estado acompañados por Leticia Rojo Tubilleja, Directora Técnica de MQD, Marisol Illana, Directora de ARANSBUR y Raúl Totorica, Coordinador General ARANSBUR – MQD.

A lo largo de varias horas han tomado contacto con el trabajo de accesibilidad comunicativa que realiza MQD. Se han visto gratamente sorprendidos con la labor de subtitulado, lengua de signos y audiodescripción que realizamos con cadenas nacionales y autonómicas. Además, han demostrando su admiración por aquellos compañeros que realizan subtitulado y lengua de signos en directo, por la presión y responsabilidad que supone su labor.
Un placer intercambiar pareceres y abrir nuestras puertas a futuras colaboraciones.