General

Mira lo Que te Digo ha resultado adjudicataria de los servicios de subtitulación para espectadores con discapacidad auditiva, para informativos en castellano del ente público Euskal Irrati Telebista (ETB). Además, subtitula en directo los programas del canal Teledeporte y los programas no diarios de TVE1.

Aena Aeropuertos ha instalado 250 equipos de bucles o lazos de inducción magnética con el objeto de mejorar la accesibilidad y la atención a las personas con discapacidad auditiva.

Según informó Aena, se trata de una tecnología que permite a los usuarios de audífonos, implantes cocleares y otras prótesis auditivas con microbobina recibir la información específica que requieren mediante una transmisión limpia del sonido desde la fuente al audífono. El presupuesto para esta actuación es de 73.875 euros y la empresa adjudicataria es MQD (Mira Que te Digo).

La persona usuaria de audífono con modo ‘T’ interesada en recibir algún tipo de información (sobre su vuelo, sus derechos, solicitar asistencia, etc.) puede dirigirse a los puntos de atención de cada aeropuerto (identificados con un cartel azul con el símbolo internacional de usuarios de audífonos con posición ‘T’).

Para transmitir el sonido de forma limpia y clara, los bucles de inducción transforman el sonido en un campo magnético que es transformado nuevamente en sonido por el audífono.

Normalmente, el alimentador del lazo toma la señal de una fuente (un micrófono o un reproductor de audio), la amplifica y emite una señal magnética sin ruido que es recogida por la bobina del audífono situado en posición ‘T’ y transformada de nuevo en sonido, proporcionando al usuario únicamente la información dirigida a él.

De los 250 bucles instalados, 63 son portátiles, los cuales cuentan con varias horas de autonomía, que permiten el desplazamiento hasta la persona usuaria de prótesis auditivas, así como su uso en cualquier punto de las instalaciones.

La empresa MQD surgió a iniciativa de la Asociación de Padres de Niños Sordos de Burgos (ARANSBUR), con calificación de Centro Especial de Empleo.

Está especializada en la supresión de barreras de comunicación que afectan a personas con discapacidad sensorial mediante subtitulado en directo, audiodescripción, intérpretes de lengua de signos y desarrollo de aplicaciones tecnológicas, y muchos de sus técnicos tienen discapacidad auditiva.

Además de instalar los equipos, dicha empresa ha impartido formación mediante charlas de sensibilización a los trabajadores implicados en su utilización sobre dificultades de las personas con discapacidad auditiva en el acceso a espacios públicos, tipos de sordera existentes, los audífonos o el funcionamiento de los equipos instalados, entre otros temas.

En esta iniciativa Aena Aeropuertos ha contado con la colaboración del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi).

Mira lo Que te Digo subtitula para varias cadenas de televisón el debate entre los dos candidatos a la presidencia del Gobierno en la noche del lunes 7 de noviembre a las 21:45 horas.

La actualidad económica y empresarial de Castilla y León, en un programa divulgativo que aúna cercanía y rigurosidad. ‘Made in Castilla y León’ aborda cada domingo cuestiones económicas con el objetivo de ayudar al espectador a estar al día en estos asuntos además de mostrar el panorama empresarial en la Comunidad desde la experiencia y el testimonio de empresarios castellanos y leoneses. El espacio lo presenta la periodista Maite Bueno.

Este es el resultado del reportaje que se emitió el pasado domingo 6 de noviembre de 2011 (subtitulado y en lengua de signos española).

Las personas sordas o con alguna discapacidad auditiva pueden acceder a los contenidos del MEH como el resto de la población gracias a las signo-guías hechas por Mira lo Que te Digo.

El próximo día 5 de junio de 2011, MQD tendrá la satisfacción de proporcionar el servicio de subtitulado en directo para la entrega de los prestigiosos premios MTV, que además se podrán seguir por teléfono móvil.

Mira lo Que te Digo ha desarrollado los contenidos expositivos y elementos de infoaccesibilidad del Ayuntamiento de Hacinas (Burgos) que ha sido galardonado con el Premio Reina Sofía 2009 de accesibilidad universal de municipios españoles.