Subtitulado en directo
Subtitulado en directo, tiempo real. Accesibilidad comunicativa mediante servicios de subtitulado para T.V., eventos en directo y actos públicos
MQD ofrece los siguientes servicios de subtitulado:
- Retransmisión webcast (directo y/o diferido).
- Servicios de datos para plataformas analógicas y digitales.
- Subtitulación offline para programas pregrabados.
- Subtitulación en tiempo real para programas en directo, videoconferencias e Internet (video streaming media) mediante estenotipia informatizada.
- Subtitulación múltiple y simultanea (dual-field y dual-language) en Inglés y Español.
- Subtitulación optativa o en abierto para DVD.
- Subtitulación para soportes multimedia y en Cd-Rom.
- Subtitulación en directo a distancia para TV o eventos públicos en Inglés y Español en cualquier lugar del Mundo.
- Subtitulación para Televisión Digital Terrestre en abierto y por cable.
Ejemplos
Día de la discapacidad 2010
Clausura debate econ. social
Premio Imserso Infanta Cristina
COCEMFE
Jornadas de la CNSE
TDT accesible para todos
Dónde estamos
C/ Fuente Lugarejos, s/n
09001 Burgos (Google Maps)
Tlfno: 947 46 05 40 - Fax: 947 46 11 30
e-mail: mqd@mqd.es
Actualidad
07 Nov 2011
Subtitulado del debate entre Rajoy y Rubalcaba
Mira lo Que te Digo subtitula para varias cadenas de televisón el debate entre los dos candidatos a la presidencia del Gobierno en la noche del lunes 7 de noviembre a las 21:45 horas.
06 Nov 2011
Reportaje de MQD en Made in Castilla y León
La actualidad económica y empresarial de Castilla y León, en un programa divulgativo que aúna cercanía y rigurosidad. Más »
22 Oct 2011
Un signo de evolución
Las personas sordas o con alguna discapacidad auditiva pueden acceder a los contenidos del MEH como el resto de la población gracias a las signo-guías hechas por Mira lo Que te Digo. Más »
